sach-dien-tu

Ông già và Biển cả

Tác giả: Huy Phương

Thể loại: Thể loại khác

Nhà xuất bản:

Người đăng sách: thuypt@viegrid.com

Ngôn ngữ: Việt Nam

Mua sách điện tử    0 ₫

Giới thiệu:
Ông già và biển cả (The Old Man and the Sea) là tác phẩm xuất sắc nhất của Écnest Hêminhuê được xuất bản bởi Nhà Xuất Thế giới (Hà Nội - 2001). Được dịch bởi nhà văn Huy Phương. Tác phẩm nổi tiếng với phương pháp Tảng băng trôi. Phương pháp sáng tác này yêu cầu sự cô đọng trong phản ánh hiện thực. Do vậy, nét nổi bật trong thế giới ngôn từ của kiệt tác là khả năng kiệm lời. Đặc biệt Hemingway rất hạn chế việc sử dụng tính từ. Còn động từ được dùng để diễn tả hành vi giao tiếp của con người thì hầu như chỉ độc mỗi nói (say) hoặc hành vi tự giao tiếp với chính bản thân nhân vật thì gần như chỉ là nghĩ (think). Chi tiết, hình tượng nhân vật của ông thường mang tính ẩn dụ và biểu tượng cao.